-
1 off premise catering
Профессиональный термин: выездное обслуживание (банкетов, праздников и т.п.) (off-premise catering) -
2 off-premise catering
торг. выездное (ресторанное) обслуживание, выездной кейтеринг* (особый вид ресторанного обслуживания банкетов, свадеб и иных мероприятий, при котором место проведения мероприятия выбирает заказчик, а обслуживающая компания доставляет блюда и напитки в указанное место, напр., в столовую предприятия, в банкетный зал, в места отдыха на открытом воздухе, на теплоходы и т. п.)Ant:See: -
3 off-premise
прил.за пределами, вне помещенияа) общ. (об объекте, находящемся за пределами определенного места, помещения)off-premise automatic teller machine — банкомат, находящийся вне банка
б) общ. (осуществление какой-л. деятельности за пределами предназначенного для этой деятельности места; напр., осуществление банковских операций за пределами банковского отделения через банкоматы или по интернету; потребление товара за пределами места его покупки — ресторана, кафе и т. п.; торговля, осуществляемая вне магазина, биржи или иного специально отведенного места; встречи членов клуба в баре, ресторане и т. п.)off-premise consumption — потребление за пределами (магазина, ресторана и т. п.)
Ant:See: -
4 off-premise banking
банк. банковское обслуживание вне банка* (различные формы банковского обслуживания, при которых клиент может воспользоваться банковскими услугами вне банковских помещений, напр., через интернет, c помощью банкоматов и т. п.)Syn:See:off-premise buying, off-premise catering, telephone banking, mobile banking, automated teller machine, automated loan machine, point-of-sale system
* * *
банковские услуги клиентам, предоставляемые вне обычных банковских помещений в основном через автоматические кассовые машины (терминалы).* * * -
5 off-premise buying
торг. закупка вне помещения*, закупка за пределами* (приобретение товаров оптовиками и розничными торговцами через закупочные конторы, расположенные в другом городе/районе или за рубежом)See: -
6 catering
сущ.торг. ресторанное обслуживание, банкетное обслуживание, кейтеринга) (приготовление и доставка блюд и напитков на различные банкеты, празднества, свадьбы и иные торжественные мероприятия, проходящие как в месте приготовления блюд и напитков, напр. в ресторане или гостинице, так и в указанном заказчиком месте, напр., в банкетном зале предприятия, месте отдыха на открытом воздухе и т. п.)See:б) (вид профессиональной деятельности, который заключается в продовольственном обслуживании заказчика во время торжественных мероприятий) -
7 carry-out service
1) торг., амер. услуги на вынос*; обслуживание на вынос* (термин обычно используется в ресторанном бизнесе или торговле продуктами питания; заключается в том, что клиентам разрешено заказывать продукт и уносить его с собой или получать его с доставкой на дом или в офис)See:2) эк. вывоз мусора из дома* (услуга заключается в том, что контейнеры или мешки с мусором забираются сборщиками мусора прямо из дома клиента; услуга пользуется спросом у пожилых или больных людей)See:
См. также в других словарях:
ReServe Interactive — infobox software website = http://www.reserveinteractive.com/ReServe Interactive, in operation since 1996, is headquartered in Delafield, Wisconsin, USA, with its sales and service office located in Livermore, California, USA. The company… … Wikipedia
MI Developments — Inc. (MID) Type Public (NYSE: MIM, TSX: MIM) Industry Horse Race Tracks Headquarters Aurora, Ontario … Wikipedia
Montgomery Inn — The first Montgomery Inn in Montgomery, Ohio … Wikipedia
Sex club — For the episode of Criminal Intent, see Sex Club (Law Order: Criminal Intent). Sex clubs are either groups that organize sex related activities or an establishment where patrons can engage in sex acts with other patrons. A sex club differs from a … Wikipedia
applied logic — Introduction the study of the practical art of right reasoning. The formalism (formal logic) and theoretical results of pure logic can be clothed with meanings derived from a variety of sources within philosophy as well as from other… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
List of Married... with Children episodes — The following is an episode list for the Fox sitcom Married... with Children. The series aired its pilot on April 5, 1987[1] and its series finale aired on June 9, 1997 with the episodes The Desperate Half Hour (Part 1) and How to Marry a Moron… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
